Pochi mesi fa ho pubblicato “SognoCapelliAcqua- Chamber Music vol.1” una raccolta di brani per voce e chitarra basati su cinque poesie dal libro Chamber Music di James Joyce, di cui ho realizzato le traduzioni. Qui si può ascoltare ed acquistare l’album. Il lavoro e’ nato per lo stimolo del Prof. Enrico Terrinoni, conosciuto tramite uno scambio epistolare a seguito della lettura della sua traduzione dell’Ulisse di Joyce. Enrico si è offerto, come esperto dell’opera joyciana, ad una breve introduzione a questo bellissimo testo poetico.
Sezioni
0,00 - 4,56 Presentazione (Dylan Dog e L'Ulisse di Joyce)
4,57- 9,22 Chamber Music nella produzione di James Joyce
9,23- 12,35 Chamber Music: Joyce e la musica
12,36 -21,15 Chamber Music ed i poeti: Yeats, Neruda, Pound, Dylan
21,15-22,09 Titoli di Coda
Comentarios